Свещена секреция: истина ли е и какво всъщност е хризмата

Свещена секреция: истина ли е това? Питаш в мрежата и отговорите са два. Или свято масло, което тялото ти прави веднъж месечно, или пълна измислица. И двата прескачат най-полезното. Учението има автори, издател и номера на страници. А вътре в него стои дума, хризма, около две хиляди години по-стара от самото учение.

Карето показва небето в деня, в който излезе тази страница. Поредицата, която тя отваря, е за практика, отмерена от същата Луна, затова е добре първо да видиш къде е Луната наистина, а после да прочетеш какво е казала за нея една книга от 1920 г.

Това е първа част от три. Втората, как работи прозорецът на лунния пост, показва как се изчислява месечният прозорец и минава през един пример. Третата, как да спазваме лунния пост, е за това защо хората го спазват и как да започнеш, без да си навредиш. Календарът на Лунния пост смята датите за твоята рождена дата.

Истина ли е свещената секреция?

Като анатомия, не. Свещената секреция е учение от книгата на Джордж Кери и Инес Юдора Пери God-Man: The Word Made Flesh (1920): масло, което слиза от мозъка, и семе, което всеки месец се ражда в слънчевия сплит и се издига, ако бъде запазено. Нито такова масло, нито такова семе е намерено. Като притча за внимание и въздържание е достатъчно истинско, за да се практикува. ☉George W. Carey and Inez Eudora Perry (1920). God-Man: The Word Made Flesh. The Chemistry of Life Co., Los Angeles.Прочети целия източник →☉²

Този отговор има три части и всяка иска собствено доказателство: какво е значела думата преди книгата, какво твърди книгата и какво показва тялото. Страницата ги минава в този ред и завършва с онова, което остава право.

Какво е била хризмата преди Кери

Много преди някой да пише за секреция, хризмата е нещо, което се държи в стомна. Гръцкото хризма значи помазание и маслото за него. Идва от глагола хрио, помазвам, и от него идва и Христос, гръцкият превод на еврейското машиах, помазаникът. Христос е титла, преди да стане име, а титлата описва масло върху глава.

На български знаем същото нещо под друго име: светото миро. Църквите, които пазят обреда, и днес го приготвят от маслиново масло и благоухания и го осветява епископ, а помазанието веднага след кръщението православните наричат миропомазване.

Една ранна християнска общност поставя маслото в центъра на всичко. Евангелието на Филип, валентиниански текст, запазен в Кодекс II от Наг Хамади, нарежда помазанието над умиването и извежда от него самото име на Христос:

Хризмата е по-добра от кръщението, защото заради хризмата се наричаме „християни“, а не заради кръщението. И заради хризмата бе наречен Христос, защото Отец помаза Сина, Синът помаза апостолите, а апостолите помазаха нас.

(превод: Pleroma) ☿Mark M. Mattison (trans.) (2017). The Gospel of Philip. gospels.net (public-domain translation).Прочети целия източник →☿¹

Същото евангелие казва и откъде идва маслото, и отговорът е дърво: „от маслиновото дърво дойде хризмата, а от нея възкресението“ (превод: Pleroma) ☿Mark M. Mattison (trans.) (2017). The Gospel of Philip. gospels.net (public-domain translation).Прочети целия източник →☿¹. Хризмата на Филип се получава отвън, от чужда ръка. Учените още спорят как точно са изглеждали обредите на общността, но никъде хризмата не е течност, която тялото произвежда. Запомни тази разлика, защото тъкмо нея съвременното учение обръща първо.

Откъде идва изразът свещена секреция

Изразът не е заглавие или име в нито една от двете книги на Кери и Пери. В God-Man обаче, на страница 95, стои играта на думи, от която той израства, и тя работи само на английски. Книгата извежда sacred, свещен, от сакрума, костта в основата на гръбнака, а после обяснява другата дума от двойката, secret, тайно: „Тайното, от секрецията: сивото вещество или маслото от горния мозък“ (превод: Pleroma) ☉George W. Carey and Inez Eudora Perry (1920). God-Man: The Word Made Flesh. The Chemistry of Life Co., Los Angeles.Прочети целия източник →☉². Свещеното долу, тайното горе. Съвременният етикет звучи като двете думи, слети в една; кой пръв ги е съединил в печат, тази страница не успя да установи.

Самата идея е на страница 19, където книгата обяснява защо една структура дълбоко в мозъка се казва клауструм, на латински ограждение или манастир. Наречена е така, пишат авторите, „по много основателната причина, че там се отделя или укрива нещо скъпоценно и свято“ (превод: Pleroma) ☉George W. Carey and Inez Eudora Perry (1920). God-Man: The Word Made Flesh. The Chemistry of Life Co., Los Angeles.Прочети целия източник →☉². Английското secreted значи едновременно отделено и скрито, и цялото учение виси на тази двусмислица.

Кери умира през 1924 г. Възпоменателният увод към изданието от 1932 г. на The Zodiac and the Salts of Salvation казва откъде е тръгнал, „теорията на Хайръм Бътлър го привлича“ (превод: Pleroma), и в какво се превръща накрая пречистената жизнена субстанция на всеки човек: „защото тогава то става Христос, или Свето масло“ (превод: Pleroma) ☽George W. Carey and Inez Eudora Perry (1932). The Zodiac and the Salts of Salvation. 1932 edition, archive.org scan.Прочети целия източник →☽³. Масло от мозъка, Христос като това масло, нещо свято, отделено в манастир. Това е свещената секреция с думите на самите ѝ автори.

Какво твърди учението, стъпка по стъпка

Ето картата така, както я рисува God-Man. Всяка стъпка е твърдение на авторите, предадено, а не открито.

1. Течност слиза от клауструма и се разделя между епифизата и хипофизата: в едната става златиста, в другата млечнобяла, „млякото и медът, за които говори Библията“ (превод: Pleroma) (с. 19).
2. Масло тече надолу по гръбначния мозък, който книгата нарича Йордан. Това е „жизнената есенция (масло или секреция), която непрестанно тече надолу по гръбначния мозък“ (превод: Pleroma) (с. 21), а в най-известното изречение на книгата „този мозък се нарича Христос, което е гръцката дума за масло“ (превод: Pleroma) (с. 44).
3. Веднъж месечно, докато Луната е в знака, в който е било Слънцето при раждането ти, в слънчевия сплит се образува семе; книгата нарича сплита ясла, Витлеем (с. 20, 90, 126). Втората част, за лунния пост по зодия, е посветена на това време.
4. Ако бъде запазено, семето се издига. Ако бъде изхарчено в полов акт, алкохол или преяждане, се губи (с. 90).
5. В основата на черепа, който книгата нарича Голгота, маслото бива разпнато, почива в малкия мозък колкото Луната стои в един знак и на третия ден се възнася към епифизата (с. 89). ☉George W. Carey and Inez Eudora Perry (1920). God-Man: The Word Made Flesh. The Chemistry of Life Co., Los Angeles.Прочети целия източник →☉²

Прочети го на един дъх и ще видиш какво прави книгата. Тя полага Евангелието върху човешко тяло: Витлеем в корема, Йордан по гръбнака, Голгота при черепа, възкресение в главата. Това полагане е истинската тема на книгата. Физиологията е само речникът, който е избрала.

Две грешки около ключовата дума

Най-цитираното изречение на книгата греши в гръцкия. Христос значи помазан; обикновената гръцка дума за масло е елайон. Веригата на Кери от Христос до масло държи само през самия акт на помазване, а тъкмо този външен обред схемата му пренася навътре.

Втората грешка е по-тиха. Единственото място, където God-Man приема хризма като термин, изобщо не е разказът на Кери за мозъка. Това е глава с откъси, които книгата приписва на някой си професор Смайли, за жлеза близо до основата на гръбнака, наречена в откъса и Кундалини. Там, за маслото на жлезата в най-чистото му състояние, текстът обявява: „ще използваме гръцкия термин хризма“ (превод: Pleroma) (с. 78). Така една и съща книга има масло, което слиза от темето, и хризма, назована в долния край на гръбнака. Който ти каже, че свещената секреция е цялостна и последователна система, не я е чел внимателно.

Какво показва анатомията

Клауструмът съществува. Това е тънък, неправилен пласт сиво вещество под островната кора във всяко полукълбо, свързан с почти цялата мозъчна кора. В статия, публикувана през 2005 г., Франсис Крик и Кристоф Кох предполагат, че той може би свързва отделните потоци на възприятието в едно съзнателно преживяване; това остава хипотеза, която се изследва. ♃Francis C. Crick and Christof Koch (2005). What is the function of the claustrum?. Philosophical Transactions of the Royal Society B 360 (1458): 1271–1279.Прочети целия източник →♃⁴ Клауструмът е нервна тъкан. Не е жлеза и никой не е виждал масло да излиза от него.

God-Man наполовина го знае. На страница 109 книгата цитира собствения си учебник по анатомия, Санти, който описва клауструма като „лист от особено сиво вещество“ (превод: Pleroma), и веднага минава към маслото. Останалата част от картата не издържа по-добре като анатомия. Гръбначният мозък пренася нервни сигнали. Слънчевият сплит е мрежа от нерви, не кухина, в която нещо се ражда. Нищо в тялото не е показано да следи положението на Луната в зодиака.

Така простият отговор остава. Като описание на тялото свещената секреция не е истинска.

Какво е истинско в нея

Всичко важно в учението оцелява след тази присъда. То принадлежи на стар навик да се чете писанието като карта на човека, херметичната мисъл, че малкият свят повтаря големия. Йогическите традиции чертаят собствена карта на възхода по гръбнака много преди Кери: кундалини, която се издига по сушумна, с каналите Ида и Пингала, които се кръстосват от двете страни. Кери сам заема тези две имена (с. 89).

Онова, което той добавя, е часовник и дисциплина. Часовникът е Луната, която всеки месец се връща на мястото, където е стояло Слънцето при раждането ти: лунният принцип, превърнат в среща. Дисциплината е опазването: каквото е създадено, не бива да се харчи за пиене, излишества и натрапливост. Нито едното, нито другото има нужда от масло, за да е вярно. Няколко дни в месеца, в които вниманието се събира, вместо да се разпилява, са практика, която всеки може да провери, а резултатът принадлежи на този, който проверява.

Едно предупреждение преди третата част. Многодневният пост, който днес се разпространява под името на Кери, го няма в книгите му, а самият Кери отхвърля поста направо (с. 103). Нищо на тази страница не те съветва да постиш. Който е под 18 години, бременна или кърми, има диабет, носи история на хранително разстройство или пие лекарство, което се взема с храна, не бива изобщо да ограничава храната по духовен календар. Прочети отказа от отговорност и говори с лекар преди всякакъв пост.

FAQ

Какво е свещената секреция? Свещената секреция е името, което по-късни читатели дават на учението на Джордж Кери и Инес Юдора Пери в God-Man (1920): масло, което уж слиза от мозъка, и семе, което уж се образува в слънчевия сплит всеки месец, докато Луната е в твоя слънчев знак. Запазено чрез въздържание, семето уж се издига към главата. Това е езотерично учение, не физиология.

Библейска ли е свещената секреция? Не. Библията никъде не я описва. Кери и Пери четат Библията като алегория на тялото и затова намират Витлеем в слънчевия сплит, Йордан в гръбначния мозък и Голгота при черепа. Тези прочити са техни. Маслото за помазание в Писанието, както и хризмата на ранните църкви, се излива отвън, от ръката на друг човек.

Истинско ли е маслото на клауструма? Клауструмът е истински, маслото не е. Клауструмът е тънък пласт сиво вещество дълбоко във всяко полукълбо, който днес се изследва заради възможна роля в съзнанието. Той е нервна тъкан, не жлеза, и не отделя никакво масло. Маслото на клауструма принадлежи на алегорията на Кери и Пери от 1920 г., в която идеята е носена от латинското значение на думата: манастир.

Какво символизира хризмата? В християнските обреди хризмата е маслото на помазанието. Тя отбелязва човека като отделен, както са помазвани царе и свещеници, и дава на Христос титлата му, помазаникът. На български това е светото миро. Евангелието на Филип я поставя над кръщението и извежда от нея името християни. Кери по-късно обръща символа навътре.