Тялото като Храм

Исусова молитва

Jesus Prayer

Превод на гръцкото εὐχὴ τοῦ Ἰησοῦ, молитвата на Иисус — сиреч молитвата, отправена към него по име, не молитва, която той е произнасял. Наричана е още молитва на сърцето, а в славянската употреба и умна молитва.

Изготвено с ИИ по 1 цитиран източник, след това проверено: цитатите са сверени дума по дума с източникаКак работим

История на идеите, не медицински съвет. Консултирайте се с лекар преди гладуване или дихателни практики.

Определение

Исусовата молитва е краткото призоваване в сърцевината на исихазма: молба за милост, отправена към Христос по име и повтаряна непрестанно, докато започне да тече под мисълта, без да я тласкаш. По-дългите ѝ форми добавят Сине Божий и грешния. Изречението е инструментът; повторението е методът.

Първоизточник

Непрестанната вътрешна Иисусова молитва е постоянно, неспирно призоваване на божественото име на Иисус с устните, в духа, в сърцето

— Откровени разкази на един странник, гл. I, англ. прев. R. M. French (Philip Allan, Лондон, 1931); цитатът е в наш превод (превод: Pleroma). Отворен достъп

Задълбочено разбиране

Три места, назовани по ред: устните, духът, сърцето. Прочетен като учебна програма, а не като украса, този ред съдържа цялото придвижване, което традицията очаква. Започва се на глас, защото устата е единствената твоя част, която отначало ще сътрудничи. Продължава се безмълвно, което премества работата във вниманието. А търсеният трети стадий е молитвата да се казва сама — текстовете го описват като нещо, което се случва на практикуващия, не като нещо, което той извършва.

Краткостта е функционална. Изречението трябва да се помества в едно издишване, защото обичайното указание го отмерва по издишването, тъй че всяка формулировка, която иска два дъха, вече е нарушила метода. Затова и няма одобрен текст: старецът дава на странника молба от няколко думи, по-дълги варианти се разпространяват широко, и нищо в традицията не третира разликата като проблем.

Броеното значи повече от почувстваното. Старецът определя три хиляди на ден, после шест, после дванайсет хиляди, и забранява числото да се пипа по преценка на практикуващия. Смисълът на твърдото число е, че отнема решението от онази част от човека, която към четвъртия ден ще започне да се пазари. Броеницата с възли съществува, за да премести сметката в пръстите, та умът да не държи числото като още едно нещо за мислене.

Традицията прикрепя две предупреждения към собственото си изречение. Казва се, че вътрешната работа изисква учител, на когото да се отчиташ, а приятните последствия, които в края идват (топлина, лекота, усещането, че молитвата тече сама), старецът на странника завежда като естествена последица от повторението, не като свидетелство за благодат. Непсисът, будността, е онова, което пази повторението да не се изплъзне в блян.

Често се бърка с

Исихазъм — цялата дисциплина, докато това е само изречението, което тя повтаря. Исихия — тишината, към която молитвата се използва, а не самата молитва. Аскеза — тренировъчната рамка, към която принадлежи повторението и която традицията брои за дума на атлет.

На практика

Тази вечер казвай едно кратко призоваване на издишване, определен брой пъти, и остави вдишването празно от него. Дръж изречението достатъчно кратко, за да го носи едно издишване спокойно; ако въздухът ти свършва, то е дълго. Положи вниманието си под ключиците, а не зад очите, и ако не намериш нищо там, остави думите в гърлото и продължавай — това е обходният път, който самата традиция подава на начинаещите. Спри на числото, което си определил, както и да върви. После забележи колко бързо изречението е станало нещо, което изкарваш, вместо нещо, което изричаш. Това забелязване е практиката.

Думите на Плерома

„Няколко думи, и най-трудното указание в тях е точката. Никой не изоставя тази молитва, защото е трудна. Изоставят я, защото е кратка, а са очаквали работата да изглежда по-внушително от броене."

Цитирай тази страница

Готови за копиране препратки към тази страница. Датата на достъп е днешната.

APA
Stefan's Alkimia. (2026, 23 октомври). Исусова молитва. Pleroma Guide. https://pleroma.guide/bg/lexicon/jesus-prayer
MLA
Stefan's Alkimia. “Исусова молитва.” Pleroma Guide, 23 октомври 2026 г., pleroma.guide/bg/lexicon/jesus-prayer.
Chicago
Stefan's Alkimia. “Исусова молитва.” Pleroma Guide. 23 октомври 2026 г. https://pleroma.guide/bg/lexicon/jesus-prayer.
BibTeX
@online{alkimia2026jesusprayerbg,
  author = {{Stefan's Alkimia}},
  title = {{Исусова молитва}},
  organization = {{Pleroma Guide}},
  date = {2026-10-23},
  year = {2026},
  url = {https://pleroma.guide/bg/lexicon/jesus-prayer},
  langid = {bulgarian}
}

Плерома е безплатна. Ако ти е била полезна, можеш да поддържаш светилника.

Разгледай в Плерома

Често задавани въпроси

Какво означава Исусова молитва в учението за тялото като храм?

Исусова молитва (Православна Християнска, Атонска): Превод на гръцкото εὐχὴ τοῦ Ἰησοῦ, молитвата на Иисус — сиреч молитвата, отправена към него по име, не молитва, която той е произнасял. Наричана е още молитва на сърцето, а в славянската употреба и умна молитва.. Термин от учението за тялото като храм в Лексикона на Pleroma.

Какъв е произходът на Исусова молитва?

Превод на гръцкото εὐχὴ τοῦ Ἰησοῦ, молитвата на Иисус — сиреч молитвата, отправена към него по име, не молитва, която той е произнасял. Наричана е още молитва на сърцето, а в славянската употреба и умна молитва.